法的
シャトー・ピション・ロングヴィル・コントス・ド・ラランド（以下、ピション・コントス）は、ウェブサイトに掲載されている情報が正確かつ最新であることを可能な限り保証するよう努力しており、いつでも予告なしに内容を修正する権利を有しています。しかしながら、ピション・コントスは、本サイトで利用可能な情報の正確性、精度、完全性を保証するものではありません。
Pichon Comtesseは、アルコール飲料の消費が合法である国や地域において、インターネット利用者の個人的な使用のために、アルコールを消費することが法的に認められている人のために、このウェブサイトを提供しています。
これらの条件に当てはまらない場合、または当社の利用規約に同意できない場合は、このウェブサイトから退出してください。本ウェブサイトの閲覧を継続することにより、お客様は以下の規定および使用条件を遠慮なく承諾するものとします。
本利用規約の現行バージョンは、ウェブサイトの全利用期間中、および新バージョンに置き換わるまでの間、施行される唯一のバージョンです。
Article I. 法的情報
1.1 発行者（以下、「発行者」といいます。
シャトー・ピション・ロングヴィル・コントス・ド・ラランド（ピション・コントス）は、資本金34,400,000ユーロの公開有限会社であり、Route des Châteaux 33250, Pauillacに登録されており、ボルドー取引・会社登録番号781 953 948で登録されており、代表者は同事務所に籍を置くマネージング・ディレクターのニコラ・グルミノー氏である。
メールアドレス： contact@pichon-comtesse.com
出版物のディレクター：Mr.Nicolas Glumineau
1.2 デザインと実装 。
ウェブサイト（www.pichon-comtesse.com）は、9 rue des Trois Conils 33000 BORDEAUXに本社を置くStudio Dada社が作成したものです。
Tel: +33 (0)5.56.52.80.99. www.studiodada.fr/
メールアドレス： contact@studiodada.fr
ウェブサイトの開発は、ジャン・クリストフ・シュザンヌ氏が担当しました。
メールアドレス： jc.suzanne@gmail.com
サイト内の文章はMathieu Renault氏が執筆したものです。
メールアドレス： mathieurenault@hotmail.com
ウェブサイトに掲載されている写真は、写真家のGunther Vicente氏、Serge Chapuis氏、François Poincet氏が撮影したものです。
ウェブサイトに掲載されている映像は、メゾン・ムートン・ノワールが制作したものです。
1.3 ホスト（以下、「ホスト」といいます。
OVHという会社は、簡略化された株式会社であり、その登録事務所は2 rue Kellerma – 59100 Roubaix – FRANCEにあります。
Article II. ウェブサイトへのアクセス
ウェブサイトへのアクセスは、法的年齢に達している方に限られます。出版社は、特にオンライン注文サービスを利用する場合、年齢を証明する書類を要求する権利を有します。
本ウェブサイトへのアクセスおよびその利用は、厳密には個人的な利用に限られます。お客様は、本ウェブサイトおよびそこに含まれる情報やデータを、商業的、政治的、広告的な目的で使用したり、いかなる形態の商業的勧誘（特に未承諾の電子メールの送信）に使用したりしないことを約束します。
Article III. ウェブサイトの内容
すべての商標、写真、テキスト、コメント、イラスト、アニメーションまたは非アニメーション画像、ビデオシーケンス、サウンド、および本ウェブサイトを運営するために使用されるすべてのコンピュータアプリケーション、さらに一般的には本ウェブサイトで複製または使用されるすべての要素は、知的財産に関して有効な法律によって保護されています。
それらは、出版社やそのパートナーの完全かつ完璧な財産です。出版社の書面による事前承諾なしに、コンピュータ・アプリケーションを含め、これらの要素の全部または一部をいかなる形式でも複製、表現、使用、翻案することは固く禁じられています。出版社がこのような不正使用に気付いた時点で手続きを開始しないことは、当該使用を受け入れ、手続きを放棄したことにはなりません。
パートナーサイト、販売サイトへのリンク
本サイトには、他のウェブサイトまたは他のインターネットソースへのリンクが含まれてい る場合があります。ピション・コンテス がこれらの外部サイトおよびソースを管理できな い以上、ピション・コンテス は、これらの外部サイトおよびソースの利用可能性について 責任を負わず、これらの外部サイトまたはソース上で、或いは更にこれらから導かれる外部 サイトまたはソース上で利用可能なコンテンツ、広告、製品、サービスまたはその他の素材 についても責任を負いません。さらに、これらの外部サイトまたはソースで利用可能なコン テンツ、製品、サービスを利用したために、またはコンテンツを信頼したために被った損害 または損失についても、証明または申し立ての有無にかかわらず、ピション・コンテスは責 任を負わないものとします。
Article IV. ウェブサイトの運営
本ウェブサイトの適切な運営のために、発行者はいつでもこれを行うことができます。
– ウェブサイトの全部または一部へのアクセスの一時停止、中断、制限、ウェブサイト、ウェブサイトの特定の部分、または特定のカテゴリーのインターネット・ユーザーへのアクセスの予約。
– ウェブサイトの運営に支障をきたす可能性のある情報、国内外の法律やネチケットのルールに反する可能性のある情報を削除する。
– 更新のためにウェブサイトを一時停止することがあります。
Article V. Responsibilities
本出版社は、本ウェブサイトまたはその機能へのアクセスを妨げるような障害、故障、困難または操作の中断に対して責任を負いません。
お客様がウェブサイトに接続するために使用する機器は、お客様ご自身の責任となります。お客様は、お客様の機器およびお客様自身のデータを保護するために、特にインターネットを介したウイルス攻撃から、すべての適切な手段を講じる必要があります。また、お客様が参照するサイトやデータについては、お客様自身が責任を負うものとします。
あなたに対する法的手続きが行われた場合、出版社は責任を負いません。
– ウェブサイトまたはインターネット経由でアクセス可能なサービスの使用に起因する
– お客様がこの一般条件に従わなかった結果として。
本出版社は、本ウェブサイトへの接続または使用の結果としてお客様、第三者および/またはお客様の機器に生じたいかなる損害についても責任を負わず、お客様はその結果として本出版社に対するいかなる訴訟も放棄します。
お客様の本ウェブサイトのご利用により、出版社が友好的または法的な手続きの対象となった場合、出版社はお客様に対して、これらの手続きから生じるすべての損害、金額、判決、費用の補償を得るために訴訟を起こすことができます。
Article VI. ハイパーテキストリンク
本ウェブサイトの全部または一部にハイパーテキストリンクを貼ることは、本出版社の登録住所に電子メールで依頼した本出版社の書面による事前許可がある場合を除き、固く禁じられています。
出版社はこの許可を拒否する自由があり、その決定を正当化する必要は一切ありません。本出版社が許可を与えた場合、この許可はいかなる場合も一時的なものであり、本出版社がその決定を正当化する義務を負うことなく、いつでも取り消すことができます。
どのような場合でも、出版社からの簡単な要求があれば、リンクを解除しなければなりません。
他のサイトへのリンクを通じてアクセスできる情報は、出版社の管理下にあるものではなく、その内容について一切の責任を負いません。
Article VII. 個人情報の保護について
7.1 個人情報の収集
ウェブサイトで収集される個人データは、潜在的に以下のようなものです。
情報を提供しています。ウェブサイトの利用者が施設への訪問を予約する際、ウェブサイトでは、特に姓、名、連絡先、位置情報を記録します。
クッキーです。クッキーは、ウェブサイトを利用する際に使用されます。ユーザーは、ブラウザの設定でクッキーを無効にすることができます。
7.2 個人情報の利用について
ユーザーから収集した個人情報は、ウェブサイトのサービスの提供と改善、および安全な環境を維持するために使用されます。具体的には、以下のような用途があります。
– ユーザーによるウェブサイトへのアクセスおよび使用。
– ウェブサイトの運営および最適化の管理。
– ユーザーが送信したデータの検証、識別、認証を行います。
– ユーザー補助の実施。
– 不正行為や悪意のあるソフトウェアの防止・検知、セキュリティインシデントの管理など。
– ユーザーとの間で起こりうる紛争を解決する。
7.3 個人データの第三者への提供
個人情報は、以下の場合に第三者企業と共有することがあります。
– ユーザーが第三者のウェブサイトに自分のデータへのアクセスを許可した場合。
– ウェブサイトがユーザーサポートのためにサービスプロバイダーのサービスを利用する場合。これらのサービスプロバイダーは、これらのサービスを提供するためにユーザーのデータへのアクセスを制限されており、個人データの保護に関する適用規則の規定に従って使用することが契約上義務付けられています。
– 法律で定められている場合、ウェブサイトに対するクレームをフォローするため、および行政・司法手続きを遵守するために、ウェブサイトはデータを送信することがあります。
– ウェブサイトが合併、買収、資産の売却、管財人に関与している場合、個人データを含む資産の全部または一部を売却または共有することが求められる可能性があります。この場合、個人データが第三者に転送される前に、ユーザーに通知されます。
7.4 個人データの移転
お客様のデータの受信者は、欧州経済地域外を含む海外にいる可能性があります。欧州経済地域外へのお客様のデータの移転は、適用されるデータ保護規則に基づき、契約上の保護措置を含む適切な保護措置を講じた上で行われます。
7.5 セキュリティと守秘義務
当サイトでは、組織的、技術的、ソフトウェア的、物理的なデジタル・セキュリティ対策を実施して、個人データを改ざん、破壊、不正アクセスから保護しています。しかし、インターネットは完全に安全な環境ではなく、ウェブサイトはインターネット上での情報の送信または保存の安全性を保証することはできないことに留意する必要があります。
7.6 ユーザー権限の実装
個人情報に適用される規制に基づき、ユーザーは以下の権利を有します。
– お客様は、ご自身のアカウントにログインし、このアカウントの設定を行うことで、ご自身のデータを更新または削除することができます。
– は、以下のメールアドレス contact@pichon-comtesse.com に書き込むことで、自分のアカウントを削除することができます。なお、フォーラムへの投稿など、他のユーザーと共有した情報は、アカウントを削除した後もウェブサイト上で公開されることがあります。
– お客様は、ご自身の個人情報にアクセスする権利を、次の電子メールアドレス（contact@pichon-comtesse.com）に書き込むことで行使することができます。この場合、この権利を実行する前に、ウェブサイトは、その正確性を確認するためにユーザーの身元証明を要求することができます。
– ウェブサイトが保有する個人データが不正確である場合、次の電子メールアドレスに書面を送付することにより、情報の更新を要求することができます： contact@pichon-comtesse.com;
– ユーザーは、適用されるデータ保護法に基づき、以下の電子メールアドレス宛に書面で個人データの削除を要求することができます： contact@pichon-comtesse.com
7.7 本記事の展開
Pichon Comtesseは、現行の個人情報保護条項をいつでも変更する権利を有しています。現行の個人情報保護条項に変更が加えられた場合、ピション・コントラクトは、そのウェブサイトに新バージョンを掲載することを約束します。また、Pichon Comtesseは、効力発生日の少なくとも15日前に、変更内容を電子メールで通知します。ユーザーが個人情報保護条項の新しい文言に同意しない場合、ユーザーは自分のアカウントを削除することができます。
Article VIII. サイト上のクッキー
本サイトでは、標準的な情報を自動的に収集することがあります。間接的に収集された情報は、ウェブサイトを利用するトラフィックの量、種類、パターンをモニターするため、ウェブサイトのデザインやレイアウトを開発するため、その他の管理・企画目的のため、一般的にはお客様に提供するサービスを向上させるためにのみ使用されます。
Article IX. 商品の写真と表現
商品の説明に添えられた商品写真は、契約上のものではなく、出版社を約束するものではありません。
Article X. 準拠法
本サイトの利用条件は、フランス法に準拠し、特定の法律または規制文から生じる特定の管轄権の帰属を条件として、ボルドーの裁判所の管轄権に従うものとします。
Article XI. お問い合わせ
インターネット利用者が、本サイトおよび/または本規約の利用に関して質問する場合、あるいはシャトー・ピション・ロングヴィル コンテス・ド・ラランドに要望する場合は、以下のアドレス contact@pichon-comtesse.com に電子メールを送信することができます。